Na terenie działającego od 1883 roku cmentarza przy ul. Trzmielowickiej zachowały się trzy kapliczki nagrobne z czasów, kiedy nekropolia ta była jeszcze ewangelicka. Na fotografiach znajduje się jedna z nich, neobarokowa kaplica rodziny Ronisch-Ganss, która widoczna jest od ulicy Trzmielowickiej. W grudniu 2007 roku przedstawiałam już kilka jej  fotografii, właśnie od strony ulicy. Tylna ściana grobowca jest jakby częścią muru, który powstał w 1935 roku.

W 1876 roku utworzono w Leśnicy samodzielną parafię ewangelicką, kolejnymi krokami było powstanie kościoła przy Skoczylasa (1877) oraz nowego cmentarza. Do roku 1883 mieszkańcy Leśnicy o wyznaniu ewangelickim chowali swoich zmarłych na cmentarzu przy kościele św. Jadwigi.

Wróciłam na Trzmielowicką, aby bliżej przyjrzeć się grobowcom i starym grobom, które zostały zachowane, efektem są bardziej szczegółowe zdjęcia. Zapraszam do ogladania:

Grobowiec zwieńczony jest dachem z wieżyczką:

Z drugiej strony znajduje się taka sama okrągła dekoracja:

Oprócz liter tworzących nazwisko pochowanej w kaplicy rodziny znalazłam także inne napisy, niezrozumiałe niestety dla mnie sentencje po niemiecku. Znajdują się na ścianie frontowej kapliczki, przy ziemi, po obu stronach zamurowanego wejścia:

1. “Goldene Saal. vom Hagel getroffen, Vielegut du zur Erde so still und stumm…”

2. “… wie Rauch alles irdische Hoffe als Gott allein wird das konnen, warum?”

Trudno było jednoznacznie odczytać napisy, znawców języka niemieckiego proszę o wsparcie 😉

czerwiec 2013

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *