Podczas wichury w lipcu 2016 r., która połamała setki starych drzew i zniszczyła część dachu stajni wydarzyła się także inna historia. Z tyłu pałacu znajdowała się weranda, która kryła pewną tajemnicę, coś niewidocznego dla postronnych obserwatorów takich jak ja. Kataklizm także ją obrócił w ruinę, przy okazji odsłaniając herby nad jednym z wejść. Jak wyglądała weranda można zobaczyć na fotografii w jednym z moich archiwalnych wpisów, tutaj: Pałacyk Gałów Widać także, że ucierpiała również fasada z tej strony pałacu.
Połączenie dwóch herbów ukazuje małżeństwo dziedzica pałacu Albrechta Karla von Roeder oraz Elisabeth von Bonin.
Data 1866 r. nad herbami:
Albrecht v. Roeder urodził się 15 czerwca 1829 roku., zaś zmarł 13 kwietnia 1888 r. w ówczesnym Breslau. Był synem Karola Heinricha Ferdynanda von Roeder (ur. w 1787 roku, jego żona była Henriette Gfin von Bernstorff, ur. 28.09.1803 roku w Kopenhadze), pruskiego generała królewskiej dywizji, który zarządzał pałacem od 1840 roku. W rękach tej rodziny Gałów znajdował się aż do 1945 roku.
Graficzne przedstawienie herbu rodziny von Roeder znajduje się na stronie: Herby szlachty śląskiej
Elisabeth v. Bonin urodziła się 18 listopada 1835 roku w Berlinie. Nasza para doczekała się jednego syna, urodzonego w 1858 roku Joachima Hermana von Roeder.
Miejsce, w którym znajduje się herb:
…
grudzień 2016